top of page

expo.lab

Sísifo
Desdobles C/a/r/tográficos

A/R/TOGRÁFICA'12

Expo.LAB.                                                          
Sala de exposiciones

Carmen de la Victoria                         
Del 3 al 30 de junio de 2026         


de lunes a Viernes

10:00h a 13:00h / 17:00h a 19:00h

Inauguración:

3 de junio de 2026 a las 19:00h

Produce:

A/R/TOGRÁFICA

Universidad de Granada

PID2023-151745OB-I00 / 10.13039/901100011033 

PROYECTO DE GENERACIÓN DE CONOCIMIENTO.

A/r/tografía, métodos de investigación educativa basada en artes visuales e inteligencia artificial para la innovación e inclusión social

MINISTERIO DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDADES, AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIÓN y FEDER, UE (AEI).

PID24-115/2025

PROYECTO DE INNOVACIÓN DOCENTE

Laboratorios de a/r/tografía Visual para la implementación de narrativas audiovisuales como instrumento para la enseñanza y aprendizaje de las artes en formación docente.

VICERRECTORADO DE CALIDAD, INNOVACIÓN DOCENTE Y ESTUDIOS

DE GRADO.

Comisariado:

Ángel García Roldán

Fernando Bayona González

Universidad de Granada

SÍSIFO

DESDOBLES C/A/R/TOGRÁFICOS: FICCIONES, NARRATIVAS Y TRAYECTOS EN EL PAISAJE.           

 

Presentación / HOJA DE SALA

Jaime Mena

Universidad de Granada 

La exposición presenta los resultados de un experimento audiovisual surgido en el marco de una residencia-laboratorio artística con el artista Rubén Martín de Lucas, desarrollada en el Geoparque de Granada en mayo de 2026.

Las piezas toman como punto de partida el mito de Sísifo, entendido como una metáfora contemporánea de una sociedad inmersa en un mundo de repeticiones irrelevantes, en una sucesión imparable de acontecimientos y en un orden imperturbable de producción y optimización. Esta lectura del mito se articula mediante un proceso colectivo de trabajo que parte de la presentación de una situación y se despliega a través de un tránsito, en gran medida inesperado, por el Altiplano granadino.

El grupo de artistas trabaja desde una perspectiva a/r/tográfica, que ofrece un marco de actuación sensible a aquellos aspectos que surgen en los espacios intermedios y liminales, así como un modo de trabajo asentado en la exploración narrativa. Trabajar a/r/tográficamente supone aceptar que la situación no es un punto de partida cerrado, sino un motor capaz de generar condiciones, desplazamientos y relaciones. Implica, asimismo, reconocer lo imprevisto como una vía posible para conducir los procesos de aprendizaje y comprensión. También supone entender las narrativas como procesos de elaboración de la experiencia y como formas de acceso a la comprensión.

Aunque todas las piezas parten de una misma situación y de un mismo enfoque acerca de la narración, cada una responde desde la evocación particular que dicha situación genera en sus autores y autoras. Desde este marco, cada pieza opera como un desdoble hacia la paradoja de este Sísifo contemporáneo, enraizado tanto en las posiciones y vivencias previas de cada creador/a como en las interferencias y desencajes que se producen cuando el individuo se integra en un colectivo que convive y trabaja conjuntamente. Cada una de las piezas que componen esta exposición forma parte de un engranaje reticular, una malla sin inicio ni final, ni estructuración jerárquica. Las piezas no son episodios sucesivos ni tampoco paralelos, porque la narración y la conceptualización a/r/tográficas habitan en la inestabilidad de los intersticios.

Las piezas que componen esta muestra son la encarnación de un proceso habitado desde los relatos referenciales, las interferencias iconográficas, las conflictividades fílmicas, la construcción de relicarios y la atención a la entomología. Al mismo tiempo, representan una forma de conducir procesos de indagación y aprendizaje. En una sociedad regida por lo exacto, lo planificado y lo medible-objetivable, la a/r/tografía defiende una forma de comprender que no es encasillable y que no se sostiene en metas prefijadas y rígidas. Crear a/r/tográficamente supone desdoblar el relato para abrirlo, plegarlo, expandirlo o comprimirlo con objeto de encontrar nuevos territorios para la comprensión; pero también supone abrirse a lo inesperado, a lo no preconcebido, a lo intuitivo y a lo vivencial como elementos posibles en la búsqueda de sentido. Más que una exposición cerrada, Sísifo. Desdobles c/a/r/tográficos: ficciones, narrativas y trayectos en el paisaje se presenta como un ensayo colectivo y autorreferencial donde el paisaje deja de ser un simple escenario para convertirse en el núcleo mismo del relato.

The exhibition presents the results of an audiovisual experiment that emerged within the framework of an artistic residency-laboratory with the artist Rubén Martín de Lucas, held in the Granada Geopark in May 2026.

The works take the myth of Sisyphus as their point of departure, understood as a contemporary metaphor for a society immersed in a world of irrelevant repetitions, an unstoppable succession of events, and an unwavering order of production and optimization. This reading of the myth takes shape through a collective working process that begins with the presentation of a situation and unfolds through a largely unexpected journey across the Granada Highlands.

The group of artists works from an a/r/tographic perspective, which provides a framework sensitive to those aspects that emerge within intermediate and liminal spaces, as well as a working approach grounded in narrative exploration. Working a/r/tographically means accepting that the situation is not a closed point of departure, but rather a driving force capable of generating conditions, shifts, and relationships. It also entails recognizing the unforeseen as a possible pathway through which processes of learning and understanding can unfold. At the same time, it means understanding narratives as processes through which experience is elaborated and as ways of accessing understanding.

Although all the works begin from the same situation and share the same approach to narrative, each responds through the particular evocation that this situation generates in its authors. Within this framework, each work operates as a splitting or unfolding toward the paradox of this contemporary Sisyphus, rooted both in the prior positions and experiences of each creator and in the interferences and dislocations that occur when the individual becomes part of a collective that lives and works together. Each of the works in this exhibition forms part of a reticular mechanism, a network without beginning or end and without hierarchical structure. The works are neither successive nor parallel episodes, because a/r/tographic narration and conceptualization inhabit the instability of the interstices.

The works that make up this exhibition embody a process inhabited by referential narratives, iconographic interferences, filmic conflicts, the construction of reliquaries, and an attention to entomology. At the same time, they represent a way of conducting processes of inquiry and learning. In a society governed by what is precise, planned, and measurable-objectifiable, a/r/tography advocates a way of understanding that cannot be confined to fixed categories and is not sustained by predetermined and rigid goals. Creating a/r/tographically means unfolding the narrative in order to open it, fold it, expand it, or compress it, with the aim of discovering new territories for understanding; but it also means opening oneself to the unexpected, the unanticipated, the intuitive, and the experiential as possible elements in the search for meaning. Rather than a closed exhibition, Sisyphus. C/a/r/tographic Unfoldings: Fictions, Narratives, and Journeys through the Landscape presents itself as a collective and self-referential essay in which the landscape ceases to be a mere setting and becomes the very core of the narrative.

CARTEL

RRSS

HOJA DE SALA
Jaime Mena
Universidad de Granada

LOGO CARMEN DE LA VICTORIA.png
Captura de pantalla 2026-08-14 a las 23.23.32.png

ARTOGRA@S:

​Fernando Bayona 

Ángel García Roldán

Iluminada González Agudo

María de los Ángeles González Merino

David López Ruíz

Laura López Sánchez

Rubén Martín de Lucas

Xabier Molinet Medina

Belén Rico Maturana

Zhenyu Wang

LAV. MÁSTER-3.png

DOCUMENTACIÓN  Carmen de la Victoria. Universidad de Granada

                                      Fotografía: Ángel García Roldán

Sísifo. Desdobles C/a/rtográficos. Expo.LAB

Sísifo. Desdobles C/a/rtográficos. Expo.LAB

Sísifo. Desdobles C/a/rtográficos. Expo.LAB
SÍSIFO

SÍSIFO

16:39
EXPANSIVE NARRATIVE

EXPANSIVE NARRATIVE

07:10
ΣΤΑΣΙΣ

ΣΤΑΣΙΣ

04:43

A/R/TOGRÁFICA es un proyecto de la Universidad de Granada activo desde el 2014                                                                                                                     Contacto: artografica@videonarracionartografica.es

Diseño: © Vera Icono Producciones A.C. 2014-2026. Nª Registro: 2003093267211

bottom of page