top of page

ediciones

Inmaterial Method 2022

INAMATERIAL METHOD Cartel 2022.RED.jpg

A/R/TOGRÁFICA'8

Muestra Internacional

de Videonarración                                       

Del 25 al 29 abril 2022

​

PRODUCCIÓN:

​

DIRECCIÓN Y COMISARIADO / Direction & Curated

Ángel García Roldán

​​

PROGRAMA /Program

Ángel García Roldán

​

COLABORACIÓN:

​

Palacio de los Condes de Gabia

Diputación de Granada

​

Fundación Euroárabe

Universidad de Granada

​

Corrala de Santiago

Universidad de Granada

Portada.png

CARTEL

CARTEL HORIZONTAL

Inmaterial Method: la verdad eclipsada

​

​​​

Empezamos a sobreponernos del colapso que, durante casi dos años, ha provocado la pandemia de la COVID-19 y, en pocos meses, volvemos a encontrarnos ante una nueva y compleja situación de primer orden. El conflicto bélico desencadenado por la invasión de Ucrania nos sitúa nuevamente en un estado de expectación ante un acontecimiento que, de facto, vuelve a hacer girar la rueda de la historia y nos obliga a revisar aquellas cuestiones que creíamos superadas en la Europa del siglo XXI, que ya contemplaba con cierta lejanía aquel viejo continente sumido en los conflictos de las dos grandes guerras mundiales.

​

Nuevamente, entra en el debate el pernicioso relato de la propaganda: esa otra gran guerra basada en la confrontación de narrativas. La imagen se recupera como demostración y su verdad queda eclipsada por los intereses creados. La objetividad se convierte en una posibilidad cuestionada, pues los distintos puntos de vista evidencian el conflicto entre interpretaciones y ponen de manifiesto que, hoy más que nunca, el control de la imagen continúa siendo una expresión del poder. Es necesario comprender estas circunstancias para apostar, aún con mayor determinación, por una sociedad que sepa leer y escribir audiovisualmente, que reconozca cómo se construyen estas narraciones y que pueda mantenerse a salvo de sus peligrosas manipulaciones. Este es, en gran medida, uno de los objetivos que planteamos desde el ámbito de los estudios preocupados por la alfabetización audiovisual, ya provengan de contextos comunicativos, educativos o artísticos, o de todos ellos a la vez.

​

La Muestra Internacional de Videonarración A/r/tográfica, como evento vivo, se mantiene permeable a todo aquello que significa y resignifica el hecho audiovisual, así como a sus necesidades e implicaciones en el ámbito de la educación artística y visual. Por ello, un año más presentamos un programa que exhibe y divulga los resultados de distintas indagaciones desarrolladas en el contexto de las investigaciones audiovisuales a/r/tográficas, junto a otras propuestas procedentes de ámbitos relacionados con la creación, como el cine documental, el audiovisual experimental o el videoarte.

​

En esta convocatoria recuperamos formatos experimentados en ediciones anteriores e incorporamos nuevas propuestas en torno a las videonarrativas a/r/tográficas

—a/r/tography films—, sus instrumentos y estructuras, así como su necesidad en el ámbito de las Investigaciones Basadas en las Artes.

​

Por un lado, nuestro canal de Vimeo empieza a ser una realidad y la novedad del formato editorial, que incorpora realidad aumentada, se ha consolidado plenamente, permitiendo acceder a las obras en cualquier momento y desde cualquier dispositivo digital. El repositorio de películas a/r/tográficas de la Muestra Internacional nos ofrece nuevas perspectivas para la investigación, la creación y las acciones pedagógicas que toman el vídeo-ensayo como forma esencial de indagación.

​

Se consolida también la sección de Artistas Invitados, con propuestas que abordan temas de interés social, como los documentales Olvidados, de Rafael Hoces, o A 15 minutos de Los Asperones, de los hermanos Eugenio y María Rivas Herencia. En esta sección podremos disfrutar asimismo de la obra de videodanza Mi migración, de María Ángeles Callejón Segura, y de las videoperformances de Liliana Alcalá Ortega y Jesica M.ª Moreno García. Además, continuamos con el programa iniciado en la convocatoria anterior, dedicado al arte web (Web.art), como una extensión natural de las distintas formas de interactividad en torno a las videonarrativas

a/r/tográficas, que asumimos como una necesaria expansión virtual de las experiencias ensayísticas en el futuro de nuestros estudios.

​

En esta misma línea, seguimos apostando por una sección en la que jóvenes realizadores e investigadores nos acercan sus trabajos enmarcados en el ámbito del audiovisual a/r/tográfico. Bajo la denominación New a/r/tography, recogemos las obras y los textos de Iluminada González Agudo, Ángel Barrera García y Javier Valseca Delgado, los tres vinculados al Programa de Doctorado en Artes y Educación de la Universidad de Granada.

​

Por otro lado, como en años anteriores, se mantiene una de las señas de identidad de la Muestra: la colaboración internacional. Gracias a este enfoque, la Muestra se convierte en un lugar de encuentro, debate e intercambio que entendemos como germen de nuevas relaciones, futuros recorridos y próximas necesidades. Como en ediciones anteriores, destacamos la participación del Oranim College-Tivon de Israel, a través de los comisariados de los especialistas en a/r/tografía audiovisual Yael Guilat y Oded Hirsch, además de los habituales programas vinculados al Máster Universitario en Artes Visuales y Educación de la Universidad de Granada, que en esta ocasión nos acercan al documental de experimentación mediante ensayos basados en instrumentos como la vídeo-evocación y la vídeo-referencia.

​

Este año se incorpora una nueva sección que amplía y diversifica los contenidos y los espacios para el debate de la Muestra, con el estreno del ciclo de conferencias y proyecciones del seminario A/r/tography Films. Instrumentos para la investigación y el aprendizaje audiovisual basados en el vídeo-ensayo, organizado por el Programa de Doctorado en Artes y Educación de la Universidad de Granada. En él participan los profesores e investigadores Yael Guilat, del Oranim Academic College de Israel; José Antonio Dorado Zúñiga, de la Universidad del Valle de Colombia; Juan-Ramón Barbancho, investigador y miembro de la Sociedad Española de Estética y Teoría de las Artes; y Rafael Marfil Carmona, de la Universidad de Granada. Además, en esta ocasión sumamos otra novedad que esperamos consolidar en futuras ediciones: la Convocatoria Abierta, interrumpida en los últimos años por los rigores de la pandemia, que nos ha permitido seleccionar una veintena de obras de artistas e investigadores procedentes de países como Canadá, Australia, Israel, Italia, Grecia, Francia, Alemania, Colombia, Portugal y España, afianzando así el carácter internacional del evento.

​

Por último, queremos reconocer el apoyo de los organismos e instituciones que hacen posible este evento, organizado por la Universidad de Granada, y que nos permiten disponer de espacios como la Sala de Proyecciones del Palacio de los Condes de Gabia, perteneciente a la Delegación de Cultura y Memoria Histórica de la Diputación de Granada; la sala de conferencias y proyecciones de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios; y las salas de la Universidad de Granada ubicadas en la Corrala de Santiago y el Complejo Administrativo del Triunfo. Queremos destacar, además, el apoyo que, desde el inicio de nuestra andadura, ha proporcionado la asociación cultural Vera Icono Producciones, colaborando en la organización y gestión de la página web de la Muestra y del presente catálogo.

Immaterial Method: The Eclipsed Truthica.

​​

​

We are beginning to recover from the upheaval caused by the COVID-19 pandemic over almost two years, and within just a few months we find ourselves facing another complex and far-reaching situation. The armed conflict triggered by the invasion of Ukraine has once again placed us in a state of heightened alert in response to an event that, in effect, turns the wheel of history once more and compels us to reconsider issues we had believed to be overcome in twenty-first-century Europe, which had come to regard with a certain distance the old continent once engulfed in the conflicts of the two great world wars.

 

Once again, the pernicious narrative of propaganda has entered the debate: another great war, this time fought through competing narratives. The image is once again invoked as evidence, while its truth is eclipsed by vested interests. Objectivity becomes a contested possibility, as different points of view expose the conflict between interpretations and make it clear that, now more than ever, control over images remains an expression of power. It is essential to understand these circumstances in order to reaffirm, with even greater determination, our commitment to a society capable of reading and writing audiovisually, one that recognises how these narratives are constructed and can protect itself from their dangerous forms of manipulation. To a great extent, this is one of the aims we pursue within the field of studies concerned with audiovisual literacy, whether they emerge from communicative, educational or artistic contexts, or from all three at once.

​

The International A/r/tographic Videonarration Exhibition, as a living event, remains open and responsive to everything that gives meaning and new meaning to the audiovisual experience, as well as to its needs and implications within the field of art and visual education. For this reason, once again, we present a programme that showcases and disseminates the results of various explorations undertaken within the field of a/r/tographic audiovisual research, alongside other proposals emerging from creative practices such as documentary filmmaking, experimental audiovisual work and video art.

​

In this edition, we revisit formats explored in previous calls while introducing new proposals concerning a/r/tographic videonarratives —a/r/tography films—, their instruments and structures, and their relevance within the field of Arts-Based Research.

On the one hand, our Vimeo channel is beginning to take shape as a reality, while the innovation of our editorial format, incorporating augmented reality, has become fully established. This allows audiences to access the works at any time and from any digital device. The International Exhibition's repository of a/r/tographic films offers new perspectives on research, artistic creation and pedagogical practices that take the video essay as an essential form of inquiry.

​

The Guest Artists section is also becoming firmly established, featuring proposals that address issues of social concern, such as Rafael Hoces's documentaries Olvidados and A 15 minutos de Los Asperones, by siblings Eugenio and María Rivas Herencia. This section also offers the opportunity to experience the video-dance work Mi migración, by María Ángeles Callejón Segura, as well as the video performances by Liliana Alcalá Ortega and Jesica M.ª Moreno García. Furthermore, we continue the programme devoted to web art (Web.art), initiated in the previous edition, as a natural extension of the different forms of interactivity surrounding a/r/tographic videonarratives. We understand this as a necessary virtual expansion of essayistic experiences and as an important direction for the future of our field of study.

​

Along these same lines, we continue to support a section in which emerging filmmakers and researchers present their work within the field of a/r/tographic audiovisual practice. Under the heading New a/r/tography, we bring together the works and texts of Iluminada González Agudo, Ángel Barrera García and Javier Valseca Delgado, all three affiliated with the Doctoral Programme in Arts and Education at the University of Granada.

​

As in previous years, another of the Exhibition's defining features remains firmly in place: international collaboration. Through this approach, the Exhibition becomes a meeting place for discussion, debate and exchange, which we regard as the starting point for new relationships, future trajectories and emerging needs. As in previous editions, we are particularly pleased to highlight the participation of Oranim College-Tivon, Israel, through the curatorial contributions of Yael Guilat and Oded Hirsch, specialists in audiovisual a/r/tography. This is complemented by the regular programmes associated with the Master's Degree in Visual Arts and Education at the University of Granada, which this year bring us experimental documentary works developed through essays based on instruments such as video-evocation and video-reference.

​

This year sees the introduction of a new section that broadens and diversifies the Exhibition's content and creates further opportunities for debate. It features the inaugural series of lectures and screenings within the seminar A/r/tography Films. Instruments for Audiovisual Research and Learning Based on the Video Essay, organised by the Doctoral Programme in Arts and Education at the University of Granada. Participants include professors and researchers Yael Guilat, from Oranim Academic College, Israel; José Antonio Dorado Zúñiga, from Universidad del Valle, Colombia; Juan-Ramón Barbancho, researcher and member of the Spanish Society of Aesthetics and Theory of the Arts; and Rafael Marfil Carmona, from the University of Granada. In addition, this edition introduces another new initiative that we hope will become a permanent feature of future editions: the Open Call, which had been interrupted in recent years due to the severe constraints imposed by the pandemic. This has enabled us to select around twenty works by artists and researchers from countries including Canada, Australia, Israel, Italy, Greece, France, Germany, Colombia, Portugal and Spain, further strengthening the international character of the event.

​

Finally, we would like to acknowledge the support of the organisations and institutions that make this event, organised by the University of Granada, possible. Their collaboration allows us to use venues such as the Screening Room at the Palacio de los Condes de Gabia, belonging to the Department of Culture and Historical Memory of the Provincial Council of Granada; the conference and screening room of the Euro-Arab Foundation for Higher Studies; and the University of Granada venues located at the Corrala de Santiago and the Triunfo Administrative Complex. We would also like to highlight the support that the cultural association Vera Icono Producciones has provided since the very beginning of our journey, contributing to the organisation and management of the Exhibition's website and this catalogue.

PRESENTACIÓN (TEXTO)

PROGRAMA GENERAL

PROGRAMA SEMINARIO

FALLO DEL JURADO

​​

El Jurado de esta convocatoria ha acordado seleccionar las siguientes obras que serán proyectadas en las distintas

jornadas de la Programación Oficial de la Muestra en la Sala de Proyecciones del Palacio de los Condes de Gabia, 

en la semana del 18 y 22 de marzo y en el Aula Magna de la Facultad de Ciencias de la Educación los días 4 y 10 de abril de 2024.

A/R/TOGRÁFICA

CONVOCATORIA INTERNACIONAL

FINALISTAS 2022

​

1. Fragility of nature. Abdoul-Ganiou Dermani. 2021. (TG/DE). 2'22"

2. Palimsepto nº3. José Alberto Millán González. 20192 (ES). 2'45" / 2'02"

3. Esteban. Daniel Stiven Zaya Reyes. 2022. (CO). 1'34"

4. Transgression, a post-human vision. Hernando Urrutia. 2021 (PT). 2'00"

5. The life we live isnot life itself. Ian Gibbins. 2021. (AU). 8'45"

6. Bunker. Isabel Pérez del Pulgar. 2022. (ES/ FR). 6'52"

6. Engranaje. Isabel Pérez del Pulgar. 2022. (ES/ FR). 7'

7. No es cuestión de Fe. Jesús Caballero Caballero, Mª Lorena Cueva Ramírez, Mª Isabel Moreno Montoro. 2022. (ES). 2'32"

8. Burn. Johann Calderón. 2022. (DE). 4'

9. Deriva interrupta. (Diana) Lucía Mariño Puentes. 2022. (CO). 5'20"

10. Collage 38.2. Luis Carlos Rodríguez. 2022. (ES) 3'32"

11. Sound herbarium. Pilar Soto & Ilaria Degradi. 2022. (ES/ IT). 3'50"

12. Viíores Abstractos. María Dolores Gallego. 2021. (ES). 2'

13. La ignorada alopecia del moscón. Nacho Recio. 2021. (ES). 8'55"

14. Compost n.1. Citron / Lunardi. 2020. (IT) 4'

15. En lo profundo de la piel. Úrsula San Cristóbal. 2021. (ES) 5'25"

16. Helen at Dusk. Marco Joubert. 2021. (CA) 15'43"

17. Siete 2020. UAQUE TEJIDOS EN RED. 2020. (CO) 7'20"

18. D.J Mr. Death with Ora Ruven. Ora Ruven. 2021. (Israel). 5'43"

 

TOTAL DE PROGRAMA: 99'40" min / 1 horas, 39 min

​​

​

Rogamos a los artistas seleccionados envíen las obras seleccionadas antes del 12 de febrero (plazo ampliado) a través de algunos de los siguientes servicios:

filemail (https://www.filemail.com) (hasta 5gb) o wetransfer (https://wetransfer.com) (hasta 2gb), al siguiente mail: info@videonarracionartografica.es 

CARTEL SELECCIONADOS CONVOCATORIA INTERNACIONAL

LAUREL MUESTRA INTERNACIONAL DE VIDEONARRACIÓN ARTOGRÁFICA. NEGRO.png

LAUREL. A/R/TOGRÁFICA 2022

PONENTES

JUAN-RAMÓN BARBANCHO.jpg
YAEL GUILAT.jpeg
ANTONIO DORADO ZUÑIGA.jpg
RAFAEL MARFIL CARMONA.jpeg

26/04/2022

SEMINARIO A/R/TOGRAPHY FILMS

Análisis narrativo de la producción audiovisual a/r/tográfica

RAFAEL MARFIL CARMONA

​

https://blogs.ugr.es/rafaelmarfilcarmona/     

ANGEL GARCÍA ROLDÁN.jpeg

DOCUMENTACIÓN

MEMORIA VISUAL A/R/TOGRÁFICA'8. 

A/R/TOGRÁFICA es un proyecto de la Universidad de Granada activo desde el 2014                                                                                                                     Contacto: artografica@videonarracionartografica.es

Diseño: © Vera Icono Producciones A.C. 2014-2026. Nª Registro: 2003093267211

bottom of page