seminario
HERNANDO URRUTIA (PT)
Investigador, comisario y artista visual
Universidad Portucalense
Facultad de Bellas Artes
Salón de Grados
Universidad de Granada
PONENCIA
11/03/2025
Los procesos creativos actuales del arte audiovisual contemporáneo y su constante búsqueda de la ruptura y provocación como camino hacia el arte de vanguardia, amplia cada vez más la visión y el carácter híbrido de la creación, que está actualmente conectada al incremento de la sinestesia en su percepción digital, en lo visual y sonoro, amplificados en sensaciones simultáneas, que aumentan el dinamismo del lenguaje expresivo audiovisual actual, en el campo digital de la multimedia. Los cuales están inherentes en los procesos de simbiosis de lo artificial y lo real, un paso recurrente utilizado por directores de videoarte desde hace años hasta la actualidad. Esto potencia la experimentación y la transgresión, que es parte de la instigación creadora, que debe ser acompañada directamente en los procesos de comisariado, no solo conceptual y formal, como también en los nuevos ámbitos de la transformación de la narrativa, entrelazado con la aleatoriedad, que es uno de los elementos que está implícito en los procesos creativos generativos computarizados da IA, permitiendo establecer nuevos aportes al pensamiento disruptivo, a la reflexión, y a las perspectivas conceptuales, desde nuevas formas de lenguajes transgresores, a través de las diferentes herramientas de los medios tecnológicos, en el ámbito del arte digital como medio de transformación de la imagen y el sonido, que aportan y promueven nuevas líneas estéticas de expresión audiovisual contemporánea, cruzando barreras hacia nuevos caminos de transgresión de las fronteras entre humano/máquina, tiempo/espacio, real/artificial, dela nueva era de lo posthumano.
Randomness in Generative Audiovisual Creative Processes in the Experimental Field: An Approach from Creation and Curatorship
The current creative processes of contemporary audiovisual art, with their constant pursuit of rupture and provocation as a path towards avant-garde art, are continually broadening the scope and hybrid nature of artistic creation. This is increasingly connected to the growing role of synesthesia in digital perception, across both the visual and the sonic, amplified through simultaneous sensory experiences that enhance the dynamism of contemporary audiovisual expression within the field of digital multimedia. These processes are inherently connected to the symbiosis between the artificial and the real, a recurring approach employed by video artists and filmmakers for decades and continuing to the present day. This reinforces experimentation and transgression as essential components of creative inquiry. Such processes must also be directly addressed through curatorial practice, not only from a conceptual and formal perspective, but also in relation to emerging forms of narrative transformation, intertwined with randomness. Randomness is one of the elements implicit in computer-based generative creative processes involving AI, enabling new contributions to disruptive thinking, reflection, and conceptual perspectives. It opens up new forms of transgressive language through the diverse tools provided by technological media, particularly within digital art as a means of transforming image and sound. These processes contribute to and promote new aesthetic directions in contemporary audiovisual expression, crossing boundaries towards new forms of transgression between human and machine, time and space, and the real and the artificial, within the emerging era of the posthuman.
DOCUMENTACIÓN. Instantáneas de la ponencia
BIO
Artista multidisciplinar, investigador, diseñador, compositor, comisario y gestor cultural, de nacionalidad portuguesa (PhD) en Media-Arte Digital. Profesor Universitario de Multimedia y Artes en la UPT - Universidad Portucalense - Oporto, Portugal; Coordinador de Investigación en el Área de Multimedia en el CIAUD-UPT. Investigador Colaborador en CIAC - Centro de Investigación en Artes y Comunicación (UAb - Lisboa / UAlg - Faro, Portugal) y CIAUD | UPT - Centro de Investigación en Arquitectura, Urbanismo y Diseño (UPT - Oporto, Portugal); Investigador Visitante en M-ITI Madeira Interactive Technologies Institute (UMa - Funchal, Portugal); Miembro del Consejo Editorial de la Editorial DIALÉTICA, 2024 (Brasil); Director del Comité Científico del COLOQUIO IMAGE PLAY - 2019-2024 (Portugal); Revisor de Artículos Científicos para ROTURA - Revista de Comunicación, Cultura y Artes del CIAC - Centro de Investigación en Artes y Comunicación de la UAlg - Universidad del Algarve | Algarve, 2024 (Portugal, y VISTA - Revista Científica de Cultura Visual y Artes Digitales del CECS - Centro de Estudios de Comunicación y Sociedad de la UM - Universidad de “Minho” | Braga, (Portugal) Comisario en más de 50 proyectos artísticos desde 1996. Director Artístico de Nuevos Media/Media-Arte Digital de APCA 2023-24 (Portugal); Presidente de la Dirección de + ART CONTEMPORARY 2022-2026; Director del + SOUND ART Project - Proyecto de Exploración Sonora Electrónica Experimental (2016-2024); Director de URBAN-SOM Project - Proyecto de investigación de sonidos en el espacio urbano, para la creación de arte sonoro, 2013-2024 (Portugal); Director del Proyecto INTER-SECTION International Digital Media Art Festival – 2024-2025 (Portugal). Comenzó su vida artística en 1984 y expone profesionalmente desde 1986, acumulando una trayectoria artística y académica de 40 años
BIO
He is a multidisciplinary artist, researcher, designer, composer, curator, and cultural manager of Portuguese nationality, holding a PhD in Digital Media Art. He is a University Professor of Multimedia and Arts at UPT – Universidade Portucalense, Porto, Portugal, and Research Coordinator in the Multimedia area at CIAUD-UPT. He is also a Collaborating Researcher at CIAC – Centre for Research in Arts and Communication (UAb – Lisbon / UAlg – Faro, Portugal) and CIAUD | UPT – Centre for Research in Architecture, Urbanism and Design (UPT – Porto, Portugal), as well as a Visiting Researcher at M-ITI – Madeira Interactive Technologies Institute (UMa – Funchal, Portugal). He has been a member of the Editorial Board of DIALÉTICA Publishing (Brazil) since 2024 and Director of the Scientific Committee of the IMAGE PLAY Colloquium (Portugal, 2019–2024). He has also served as a scientific peer reviewer for ROTURA – Revista de Comunicação, Cultura e Artes, published by CIAC – Centre for Research in Arts and Communication at the University of the Algarve (Portugal, 2024), and for VISTA – Revista Científica de Cultura Visual e Artes Digitais, published by CECS – Centre for Communication and Society Studies at the University of Minho, Braga, Portugal. He has curated more than 50 artistic projects since 1996. He served as Artistic Director of New Media/Digital Media Art at APCA (2023–2024), and has been President of the Board of + ART CONTEMPORARY (2022–2026). He was Director of the + SOUND ART Project – Experimental Electronic Sound Exploration Project (2016–2024), Director of the URBAN-SOM Project – a research project on sounds in urban spaces for the creation of sound art (2013–2024), and Director of the INTER-SECTION International Digital Media Art Festival (2024–2025), all in Portugal.
He began his artistic career in 1984 and has exhibited professionally since 1986, building a 40-year career spanning artistic practice and academia.